安徽巢湖流域水环境综合治理二期项目****-****-*: 外部社会和移民监测意愿书征询函
(咨询服务-咨询公司选择)
国家：中华人民共和国
项目名称：登录后查看贷款安徽巢湖流域水环境综合治理二期项目
贷款号: ****-***
任务名称：外部社会和移民监测
合同号：****-****-*
提交意向书的截止日期：****年*月**日 **时**分
中国政府已从登录后查看申请了一笔(贷款)用于登录后查看贷款安徽巢湖流域水环境综合治理二期项目项下的合格支付，并计划将部分资金用于支付合同编号为****-****-*: 外部社会和移民监测的咨询服务。
咨询服务(以下简称“服务”)的内容包括：外部安置和社会发展监测与评估(*&*)的总体目标是评估对《移民安置计划》(**)、自愿土地使用框架、环境和社会管理系统(****)、《社会发展行动计划》(****)和《性别行动计划》(***)中提到的原则、政策和要求的遵守情况。包括(*)决定及评估有关的工程项目活动是否符合工程计划、自愿土地用途架构、工程环境管理系统、工程发展计划及工 程计划所订明的原则、要求及程序；(**)检查“移民安置计划”的目标和指标(特别是那些改善或至少恢复受影响人士生活水平的目标和指标)、自愿土地使用框架、环境和社会管理系统、可持续发展计划和“移民安置计划”是否得到充分落实和实现；及(***)检测在实施“移民安置计划”、自愿土地使用框架、“环境和社会管理系统”、“社会发展行动计划”及“性别发展行动计划”方面的不足；与项目办和实施机构讨论并制定解决方案。具体详见《任务大纲》。
本任务预算为预算金额：*******(人民币元)，聘请来自国内的咨询公司，服务期限大约为**月，技术建议书类型为：*** 遴选方法为：***。采购需符合《登录后查看借款人采购规定——货物、工程、非咨询服务与咨询服务》(****年版，不时修订)、贷款协定、项目协议、项目管理手册、采购计划以及中国适用的国家法律和法规。
本任务具体的任务大纲如下：
咨询服务(以下简称“服务”)的内容包括：外部安置和社会发展监测与评估(*&*)的总体目标是评估对《移民安置计划》(**)、自愿土地使用框架、环境和社会管理系统(****)、《社会发展行动计划》(****)和《性别行动计划》(***)中提到的原则、政策和要求的遵守情况。包括(*)决定及评估有关的工程项目活动是否符合工程计划、自愿土地用途架构、工程环境管理系统、工程发展计划及工 程计划所订明的原则、要求及程序；(**)检查“移民安置计划”的目标和指标(特别是那些改善或至少恢复受影响人士生活水平的目标和指标)、自愿土地使用框架、环境和社会管理系统、可持续发展计划和“移民安置计划”是否得到充分落实和实现；及(***)检测在实施“移民安置计划”、自愿土地使用框架、“环境和社会管理系统”、“社会发展行动计划”及“性别发展行动计划”方面的不足；与项目办和实施机构讨论并制定解决方案。咨询服务计划于****年*月启动，****年*月结束(具体以签订合同时间为准)。共需要**个人月的国内咨询服务。具体详见《任务大纲》。
本任务具体的任务大纲详见附件。
安徽省巢湖管理局项目管理办公室现邀请合格的咨询服务-咨询公司选择对上述咨询服务提交本意向书书并通过 登录后查看 进行相关操作。咨询顾问进入短名单的标准应基于以下几个方面：
外部监测机构必须是注册的社会组织(研究机构、设计院、咨询机构和/或公司、大学或非政府组织)，与安徽省政府和项目办无直接的行政隶属关系。外部监测机构应拥有五名或以上合格的技术人员。外部监测机构的专业工作人员应具有经济学、社会学、人类学或相关社会科学领域的学位；熟悉亚行的社会保障政策和程序；并具有在登录后查看贷款项目的评估经验。外部监测机构还应具有在中国开展类似项目的经验。
外部监测机构将建立一个外部安置和社会评估报告团队。该小组的主要职责是(*)对《移民安置计划》、《环境和社会管理系统》、《社会发展行动计划》和《性别行动计划》的实施情况进行评估；(**)就《移民安置计划》、《环境和社会管理系统》、《社会 发展行动计划》与《性别行动计划》的实施向项目管理办公室提供意见，以确保各项政策和程序得到遵守；(***)提供信息和数据、监测结果和观察结果，团队负责人将这些信息和数据汇总到外部移民和社会评估报告中。
所有团队成员必须精通中英文，向亚行提交的报告将使用英文。对于每一名成员，(*)拥有相关学位、资格和/或相关学术团体的成员资格；及/或曾经参加过相关培训课程；(**)在项目中担任类似岗位的经验；(***)与国际组织和/或国际顾问合作的经验的优先考虑。咨询顾问的专家团队应包括：移民安置专家及组长(国内，**人月)；社会和性别专家(国内，**人月)；现场调查员(国内，两个职位，每个职位*人月)。
要求咨询顾问递交的文件包括但不限于下列文件：
*)法定名称及营业执照；
**)联系人及其详细信息(如地址、电话号码、*-****地址等)；
***)公司的总体介绍或宣传册；
**)公司认为能体现完成本项目的能力和公司竞争力的其他必要文件；
*)公司组织机构、人员和设施情况的描述；
**)过去五年内承担的项目情况表，包括已完成的项目；
***)咨询顾问可以与其他咨询公司合作以提高其资质，但应明确表明该合作是否以合资企业和/或分包咨询的形式进行。在合资企业的情况下，若中标，合资企业的所有合伙人都应对整个合同承担连带责任。
感兴趣的咨询顾问如需了解更多信息，请访问登录后查看的顾问管理系统或中国招标投标公共服务平台(亚开行专区)、采购与招标网、安徽合肥公共资源交易中心，时间为****年*月**日至****年*月**日(北京时间，周末和节假日除外)。意向书(***)必须于****年*月**日**：**(北京时间)之前(通过电子邮件)提交到登录后查看顾问管理系统和招标代理公司。同时，咨询公司应提交五(*)份中文版(一份正本四份副本)意向书及一(*)份英文版意向书至以下地点。中英文版本如有不一致，应以英文正本为准。
意向表达必须在****年*月**日**时**分之前以书面形式递交或邮寄纸质文件方式递交递交到如下地址：
地址：北京市朝阳区东三环中路**号楼**层****
收件人：纪酽酽
电话：***-********
项目实施机构信息：
项目实施机构信息：安徽省巢湖管理局项目管理办公室
联 系 人：黄昊
地址：合肥市包河区万泉河路滨湖办公服务区 * 座巢湖管理局
电话：****-********
代理机构信息：
代理机构名称：登录后查看
代理机构统一社会信用代码：******************
地 址：北京市朝阳区东三环中路**号楼****
联 系 人：纪酽酽、顾星宇
电 话：***-********转***、***
传 真：***-********
附件：咨询任务大纲(***)
